Das Sprachtraining lässt sich individuell gestalten

Wie funktioniert es?
Auf der Basis-Stufe bietet English Training drei Optionen: Englischtest, Diktat und Extras. Es gibt aber noch viele weitere Möglichkeiten, das Sprachtraining nach deinen Vorstellungen anzupassen und deinen Fortschritt zu verfolgen. Im Menü "Resultate" findest du monatliche Diagramme, die dir anzeigen, wie du dich über einen bestimmten Zeitraum in den Aufgaben "Englischtest" und "Diktat" verbessert hast.

Englischtest
Mit diesem Test kannst du deinen aktuellen Leistungsstand überprüfen. Du kannst pro Tag einen Test machen, allerdings nur, wenn du vorher "Diktat" geübt hast. Diese Aufgabe ist deshalb so anspruchsvoll, weil du nur eine Minute Zeit für jedes einzelne Diktat hast. Das kann ein Wort oder ein ganzer Satz sein. Deine Testergebnisse basieren darauf, wie schnell und richtig du aufschreiben konntest, was du aus den Nintendo DS-Lautsprechern gehört hast.

Mit dem Englischtest kannst du deinen aktuellen Leistungsstand überprüfen

Diktat
Das Schreiben nach Diktat wird als eine der effektivsten Methoden, eine Fremdsprache zu lernen, betrachtet. Diese Aufgabe spielt eine zentrale Rolle beim Englisch-Lernen auf dem Nintendo DS. Du hörst Wörter oder Sätze und musst anschließend das Gehörte auf den Touchscreen schreiben. Zu Beginn legst du den Schwierigkeitsgrad fest. Auf der einfachsten Stufe wirst du gebeten, einfache Wörter wie "Hello" und "Okay" oder kurze Sätze wie "Shall we dance?" zu buchstabieren. Im Laufe des Spiels wirst du allerdings, wenn du Fortschritte machst, schon bald schwierigere und längere Sätze schreiben.

Zum Glück kannst du dir einen gesprochenen Satz so oft anhören wie du möchtest, indem du auf "Hören" klickst. Wenn du Schwierigkeiten mit dem nächsten Buchstaben hast, findest du über den "Tipp"-Schalter Unterstützung. Und wenn du gar nicht mehr weiter weißt kannst du auf "Ausl." drücken und das Wort überspringen. In beiden Fällen bekommst du jedoch eine hässliche rote Markierung auf deinem Resultate-Diagramm. Aber zumindest kannst du auf diese Weise dein Training fortsetzen! Nach jeder Übung bekommst du automatisch eine Übersetzung der englischen Wörter, die du gerade aufgeschrieben hast.

Das Schreiben nach Diktat ist eine der effektivsten Sprach-Lernmethoden

Zusatzinformationen auf dem oberen Bildschirm des Nintendo DS helfen dir bei deinen Aufgaben. Dort befinden sich kleine graue Blöcke, die dir anzeigen, wie viele Buchstaben noch fehlen. Und der Cursor zeigt dir, welchen Teil des Wortes du gerade schreibst. In höheren Schwierigkeitsstufen musst du allerdings ohne diese nützlichen Hilfestellungen auskommen. Fortgeschrittene Lernende können die Hilfe bereits zu Anfang im Optionen-Menü abstellen.

Das Diktat ist auch deshalb eine effektive Übung, weil du dir dabei Zeit lassen kannst. Die Eingabe mit dem Touchpen funktioniert hervorragend. Die eingebaute Spracherkennungssoftware stellt sicher, dass du kontinuierlich schreiben kannst, da der DS deine Wörter Buchstabe für Buchstabe registriert (Falls du Schwierigkeiten mit einem bestimmten Buchstaben hast, kannst du links in der "Handschrift-Hilfe" nachschlagen.).

Die Lernfortschritte werden automatisch ausgewertet

Jede Übung bietet dir Zusatzinformationen an, die dir beim Verstehen der englischen Sprache helfen. Ein praktisches Farbkodierungssystem zeigt dir die grammatikalische Kategorie des Wortes an, das du suchst. In dem gesprochenen Wort "look" kann es sich zum Beispiel um ein Verb oder ein Substantiv handeln. Jede Kategorie hat eine eigene Farbe und wenn du einen vollständigen Satz schreibst, werden die verschiedenen Satzteile markiert, damit du verstehst, wie englische Sätze konstruiert werden.

Wenn du ein unregelmäßiges Verb lernst, werden auf dem oberen Bildschirm zusätzlich die Präteritum-Form und das Partizip Perfekt des Verbs angezeigt. Falls du an einer besonders kniffligen Aufgabe zu verzweifeln drohst, kannst du das Kästchen "Merken" ankreuzen, damit die Software für dich in der Rubrik "Intensiv" des Menüs "Extras" eine Liste der Aufgaben verwaltet, mit denen du Probleme hattest.

Extras
Durch die "Extras" erlangt der Untertitel des Spiels seine wahre Berechtigung. Je mehr Diktate du übst, desto mehr Extras werden freigeschaltet. Diese Minispiele helfen dir dabei dein Englisch spielend zu verbessern. Beim "Marathon" bestimmt deine Schreibgeschwindigkeit die Schnelligkeit eines Läufers auf dem oberen Bildschirm. Deine Aufgabe ist es, das Ziel so schnell wie möglich zu erreichen. In "Mäusejagd" bleiben die Mäuse so lange vom Käse fern wie du schreibst! Diese Spiele regen auch den Ehrgeiz an, da vier Spieler auf einer English Training DS-Karte Speicherdateien anlegen können. Die beste Punktzahl gewinnt natürlich. Und zu guter Letzt gilt es noch ein paar "Kreuzworträtsel" zu knacken.

Spezielle Übungen wie "Malen nach Gehör" ergänzen das Programm

Ein weiteres nützliches Feature ist die Option "Automatisch", mit der du unterwegs prima Englisch lernen kannst. Wenn du Kopfhörer an deinen Nintendo DS anschließt, kannst du das System schließen, ohne dass es in den Stanby-Modus übergeht. Indem du die Option "Automatisch" einstellst, kannst du dir fortlaufend über die Kopfhörer englische Sätze anhören.

Im Modus "Übungen" wirst du von Zeit zu Zeit mit speziellen Ereignissen konfrontiert. In "Malen nach Gehör" wirst du (auf Englisch) gebeten, etwas auf den Touchscreen zu malen. Folge den Anweisungen so präzise wie möglich (und sieh dir die Zeichnungen anderer Spieler an, wenn mehr als eine persönliche Datei auf der DS-Karte gespeichert ist).

Im "Sprachlabor" kommt es auf richtiges Hören und Sprechen an

Im "Sprachlabor" kommt das eingebaute Mikrofon des DS zum Tragen. Du musst die Wörter aussprechen, die du hörst, und kannst dir später deine Aufnahme, das englische Original oder beides gleichzeitig anhören. Du kannst die Aufnahme so oft wiederholen wie du möchtest, bis sie mit dem englischen Original übereinstimmt. So kannst du deine Aussprache effektiv verbessern! Und wenn du den Eindruck hast, genug "Diktat" geübt zu haben, kann es passieren, dass "Barbara's Dictation Hell" auf dich wartet. Das ist nichts für Weicheier ...

Mehrspieler
Obwohl English Training auf dem DS eine großartige Möglichkeit bietet, dein Englisch in deinem eigenen Tempo zu verbessern, bedeutet das nicht, dass du das unbedingt alleine tun musst. Die Software eröffnet verschiedene Wege, ihre Features mit Anderen zu teilen.

Demo
Bevor du eine persönliche Datei anlegst, kannst du im Hauptmenü von English Training die "Demoversion" anwählen. Auf diese Weise kannst du deinen Freunden die Software zeigen, ohne eine persönliche Datei anlegen zu müssen. Die Demoversion kannst du natürlich auch für eine schnelle Übungseinheit zwischendurch nutzen. Du kannst dich in einem Englischtest oder einem Diktat üben und deine Aussprache im Sprachlabor verbessern. Die angezeigten Ergebnisse sind nur dazu da, dir eine Vorstellung von deinem Leistungsstand zu vermitteln, und werden nicht gespeichert.

Download
Dank der Wireless-Fähigkeiten des Nintendo DS kannst du eine Demo für Anfänger oder Fortgeschrittene auf den DS eines Freundes senden. Der Abstand zwischen euch darf dabei aber nicht mehr als 30 Meter betragen. Der Empfänger kann die Demo dann so lange ausprobieren, bis der DS ausgeschaltet wird. Danach ist die Demo auf seinem Gerät verschwunden. Zusätzlich kannst du mit befreundeten DS-Besitzern einen "Wettkampf" veranstalten, um festzustellen, wer von euch schneller englische Wörter schreiben kann. Bis zu acht Spieler können gleichzeitig wetteifern. Dazu ist nur ein Exemplar von English Training von Nöten.

Features:

• Mehr als 3.000 englische Wörter und Redewendungen sowie über 1.700 Aufgaben
• In vielen Aufgaben ist eine simultane Übersetzung auf Deutsch gefragt
• Nimm deine Stimme mit dem DS-Mikro auf und überprüfe deine Aussprache
• Im eingebauten Kalender kannst du deinen Fortschritt verfolgen
• Schalte neue Aufgaben und Stempel frei, indem du deine Sprachkenntnisse verbesserst
• Bis zu vier Profile können auf einer DS-Karte gespeichert werden, so dass du die Software mit deinen Freunden und Angehörigen teilen kannst
• Teste deine Englisch-Kenntnis in Mehrspieler-"Language Battles" für bis zu acht Teilnehmer (mit nur einer DS-Karte)
• Sende eine Software-Demo für Einsteiger oder Fortgeschrittene per drahtlosem DS-Download an einen Freund!